Примеры применений
Cточные воды
Шлам из осветлителя
На станции водоочистки в Норвегии роторно-лопастный насос Boerger перекачивает хорошо текучий шлам из осветлителя с содержанием твердого 1–3 %. Расходы на эксплуатацию существенно снижены по сравнению с ранее применявшимися насосами благодаря простоте обслуживания насоса MIP-конструкции с радиальными защитными пластинами.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 20–30 м3/ч |
Давление | 1 бар |
Привод | 3 кВт |

Известковое молочко
Для процесса стабилизации шлама потребовался надежный насос с высокой устойчивостью к абразивному износу для перекачки жидкого известкового молочка. Был выбран роторно-лопастный насос Boerger с осевыми и радиальными защитными пластинами и торцевыми уплотнениями из карбида кремния.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 2–10 м3/ч |
Давление | 3 бар |
Привод | 3 кВт |

Активный ил
Станция водоочистки установила два роторно-лопастных насоса Boerger для перекачки активного ила. Была выбрана простая в обслуживании конструкция со сменными наконечниками роторов. Мотор-редукторы с частотным управлением подстраивают подачу насоса в соответствии с потребностями.
Насос | PL 518 |
Номинальная подача | 50–100 м3/ч |
Давление | 1.5 бар |
Привод | 9.2 кВт |

Первичный шлам
Станция водоочистки перекачивает первичный шлам с содержанием твердого до 10% с помощью роторно-лопастного насоса Boerger с регулируемыми двухлопастными роторами. В этом случае покупателя также убедила простота обслуживания наших роторно-лопастных насосов. Начальное тестирование быстро привело к приобретению насосов.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 8–20 м3/ч |
Давление | 3–5 бар |
Привод | 7.5 кВт |

Обезвоженный шлам
Роторно-лопастный насос Boerger используется для перекачки обезвоженного шлама из центрифуги. Нетекучий шлам подается в насос винтовым подающим устройством. Электродвигатели подающего устройства и насоса управляются общим частотным преобразователем по выходу шлама из центрифуги.
Насос | CL 390* |
Номинальная подача | 12 м3/ч |
Давление | 4–6 бар |
Привод | 9.2 кВт |

Необработанный шлам
На этой станции водоочистки два роторно-лопастных насоса Boerger перекачивают необработанный шлам. Конструкция с верхним расположением привода позволяет экономить место; фланцевые соединения с интегрированными коленами поставлены по заказу покупателя.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 25 м3/ч |
Давление | 2.5 бар |
Привод | 5.5 кВт |

Сточные воды
Этот роторно-лопастный насос Boerger должен обеспечивать большую высоту всасывания и установлен вертикально с длинным приводным валом. Насосный агрегат погружен в жидкость, а двигатель расположен над поверхностью жидкости. Благодаря направляющим и фланцам с автоматическим соединением насос можно легко вытащить для обслуживания.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 30 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 3 кВт |

Созревший ил
Берлинские водоочистные сооружения эксплуатируют много роторно-лопастных насосов Boerger. В этом применении насос с мощным мотор-редуктором перекачивает созревший ил с напором 5 бар. Покупателя убедили уникальная простота обслуживания и высокая нагрузочная способность насосов.
Насос | FL 776 |
Номинальная подача | 100 м3/ч |
Давление | макс 5 бар |
Привод | 30 кВт |

Сгущенный шлам
На этой станции водоочистки роторно-лопастный насос Boerger используется для перекачки сгущенного шлама. Чтобы гарантировать беспроблемную эксплуатацию насос был установлен горизонтально. Мотор-редуктор с частотным управлением позволяет подстраивать объемную подачу насоса к текущей потребности.
Насос | AL 75 |
Номинальная подача | 5–10 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 2.2 кВт |

Различные жидкости
Многие муниципальные службы используют мобильные роторно-лопастные насосы Boerger на установках по переработке сточных вод и в аварийных службах гибкого реагирования. Быстроразъемные муфты на стороне всасывания и нагнетания обеспечивают многие различные применения. Для достижения большей объемной подачи возможны параллельные включения. В случае блокирования насоса крупными посторонними предметами повреждения предотвращает система ограничения крутящего момента.
Насос | FLA 1540 |
Номинальная подача | до 500 м3/ч |
Давление | 2–3 бар |
Привод | 50 кВт |

Различные жидкости
Два роторно-лопастных насоса работают от одного мотор-редуктора в специальном комплекте 2PPP компании Boerger, используемом для питания фильтр-пресса. Высокая объемная подача в начале работы достигается параллельной работой насосов; когда срабатывает реле давления насосы включаются последовательно и обеспечивают давление до 16 бар.
Насос | 2 x PL 200 |
Номинальная подача | 60–5 м3/ч |
Давление | 0–16 бар |
Привод | 22 кВт |

Химическая отрасль
Эпоксидные и полиэфирные смолы
Перекачка сред, содержащих эпоксидные и полиэфирные смолы, требует использования насосов с высококачественными деталями проточной части. Роторы с резиновым покрытием в этом случае неприменимы.
Этому применению хорошо соответствуют роторно-лопастные насосы Boerger с роторами, покрытыми PTFE. Для перекачки абразивных смол используются насосы Boerger с роторами из нержавеющей стали.
Этому применению хорошо соответствуют роторно-лопастные насосы Boerger с роторами, покрытыми PTFE. Для перекачки абразивных смол используются насосы Boerger с роторами из нержавеющей стали.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 8 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 3 кВт |

Краски и покрытия
Торцевые уплотнения часто испытывают проблемы при перекачке коагулирующих жидкостей. Компания Boerger разработала специальное уплотнение Multiseal, не требующее систем проточного охлаждения. Уплотнение Multiseal имеет кассетную конструкцию и является взаимозаменяемым с нашим стандартным уплотнением.
Насос | AL 75 |
Номинальная подача | 5-10 м3/ч |
Давление | 3 бар |
Привод | 4 кВт |

Исходный материал для моющих средств
Компания Boerger поставила роторно-лопастный насос для работы в опасной зоне для перекачки исходных материалов для изготовления моющих средств (3,000 сП). Насос изготовлен из нержавеющей стали, роторы имеют покрытие из PTFE.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 15 м3/ч |
Давление | 5 бар |
Привод | 5.5 кВт |

Сульфонат
Химической компании требовался объемный насос для перекачки сульфоната. Компания Boerger поставила роторно-лопастный насос с корпусами и роторами из нержавеющей стали. Для защиты от избыточного давления был использован встроенный предохранительный клапан Vario Cap.
Насос | FL 518 |
Номинальная подача | 50 м3/ч |
Давление | 12 бар |
Привод | 30 кВт |

Волокнистый цемент
Для очистки вакуумной емкости, загрязненной раствором волокнистого цемента, требовался самовсасывающий насос. Покупателю был поставлен роторно-лопастный насос Boerger. Замену осевых и радиальных защитных пластин можно выполнить за очень короткое время.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 12 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 3 кВт |
Температура | 60–80 °C |

Различные краски
Компания Boerger разработала мобильный насосный комплект на тележке для часто меняющихся применений. Для привода используется двигатель с регулируемой скоростью вращения с механической регулировкой.
Насос | PL 200 |
Подача | регулируемая |
Давление | 6 бар |
Привод | 3 кВт |

Полимер
Из-за проблем при работе без жидкости и проблем первичного заполнения необходимо было заменить шестеренный насос на перекачке полимера. Обе эти проблемы решает роторно-лопастный насос Boerger. Дополнительно насос оснащен предохранительным клапаном.
Насос | AL 75 |
Номинальная подача | 15 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 4 кВт |

Промышленность
Смолы
Покупателю из целлюлозно-бумажной промышленности требовался насос, допускающий работу без жидкости, для перекачки жидких смол. Поскольку главным критерием была простота обслуживания, был выбран роторно-лопастный насос Boerger с радиальными защитными пластинами. Результат: надежность и меньшая совокупная стоимость владения.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 3 м3/ч |
Давление | 6 бар |
Привод | 1.2 кВт |

Известковое молочко
Компания Boerger поставила роторно-лопастный насос для перекачки известкового молочка. Для этого сложного абразивного применения хорошо подходят полностью покрытые роторы и торцевые уплотнения из карбида кремния. Более длительный срок службы насоса обеспечивает низкая скорость вращения.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 2-10 м3/ч |
Давление | 3 бар |
Привод | 3 кВт |

Дробленые кости в кислом растворе
В процессе производства желатина перекачиваются маловязкие кислые растворы (pH приблизительно 4) с дроблеными костями. Главным критерием выбора является минимальное возмущение в процессе перекачки. Эту работу выполняют роторно-лопастные насосы Boerger из нержавеющей стали с минимальными зазорами.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 8 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 7.5 кВт |

Сточные воды
Центробежные насосы, подающие на фильтры известкованные нейтрализованные сточные воды, испытывали проблемы с осаждением извести на рабочих колесах и корпусах. Роторно-лопастные насосы Boerger подают эту жидкость надежно и без каких-либо проблем.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 30 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 7.5 кВт |

Клеи
Завод по производству упаковки установил роторно-лопастный насос Boerger для перекачки жидких клеев. Особое внимание уделено уплотнению вала, которое работает в прерывистом режиме. Насос оснащен уплотнениями Multiseal, специально разработанными для работы с коагулирующими жидкостями.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 4-5 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 1.5 кВт |

Меласса
Изготовителю сахара в Австралии требовался простой в обслуживании насос для перекачки мелассы. Компания Boerger поставила роторно-лопастный насос с вертикальным расположением фланцев для предотвращения накопления кристаллических продуктов в корпусе насоса. Покупатель удовлетворен параметрами насоса и индивидуально заменяемыми наконечниками роторов и защитными пластинами.
Насос | PL 518 |
Номинальная подача | 80 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 11 кВт |

Нефтешлам
Роторно-лопастные насосы Boerger использованы в установке очистки почв, загрязненных разливами нефти. Загрязненная почва обрабатывается в печи с вращающимся барабаном. Высокая температура (150 °C) требует применения роторов с покрытием из FKM.
Насос | PL 300 |
Номинальная подача | 36-70 м3/ч |
Давление | 2.5 бар |
Привод | 15 кВт |

Нефтехимия
Тяжелая нефть
Компании, занимающейся очисткой резервуаров, требовался надежный и долговечный объемный насос: нефть вязкостью 300–380 сСт распыляется через форсунки на стенки резервуара для защиты от коррозии. Для этих целей был выбран роторно-лопастный насос Boerger с дизельным двигателем благодаря его долговечности и простоте обслуживания.
Насос | FL 518 |
Номинальная подача | 80 м3/ч |
Давление | 10-12 бар |
Привод | 42 кВт |

Стоки водно-нефтяной эмульсии
Крупнейшая в мире нефтяная компания использует роторно-лопастные насосы Boerger на своих нефтеперерабатывающих заводах для перекачки стоков водно-нефтяных эмульсий (вязкость 200–2,000 сП), собираемых на нефтеперегонных заводах и в нефтехранилищах. Ключевой особенностью роторно-лопастных насосов Boerger в этом применении является перекачка с минимальными возмущениями.
Насос | AL 25 |
Номинальная подача | 3 м3/ч |
Давление | 2.7 бар |
Привод | 1.1 кВт |

Сырая нефть
Нефтяные месторождения по всему миру используют роторно-лопастные насосы Boerger для перекачки сырой нефти (Вязкость 200–2,000 сП). Экстремальные климатические условия с крайними температурами только усложняют эти применения и требуют выбора соответствующих материалов.
Насос | FLA 776 |
Номинальная подача | 180 м3/ч |
Давление | 5 бар |
Привод | 45 кВт |

Различные нефтепродукты
Нефтеперерабатывающему заводу потребовалась мобильная аварийная насосная система. Компания Boerger поставила роторно-лопастный насос, смонтированный в трейлере, обеспечивающий высоту всасывания до 7 м. Панель управления изготовлена в соответствии с требованиями стандарта ATEX. Обеспечивается надежный мониторинг режима работы без жидкости и избыточного давления.
Насос | FL 776 |
Номинальная подача | 150 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 30 кВт |

Отработанное масло
Выбор роторно-лопастного насоса Boerger для этого применения предопределили монтаж на автомобиле, компактная конструкция и способность работать без жидкости.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 10-24 м3/ч |
Давление | 5.5 бар |
Привод | 7.5 кВт |

Нефтепродукты
Нефтеперерабатывающий завод использует роторно-лопастные насосы Boerger для разгрузки цистерн. Сложная трубопроводная система и широкий диапазон значений вязкости часто создают давления до 10 бар.
Насос | FLA 776 |
Номинальная подача | 70 м3/ч |
Давление | 3-10 бар |
Привод | 42 кВт |

Нефтепродукты
На погрузочной станции нефтеперерабатывающего завода два роторно-лопастных насоса Boerger используются для перекачки различных нефтепродуктов. Меньший насос заполняет бочки, больший загружает автомобильные цистерны. Для повышения эксплуатационной безопасности установлены предохранительные клапаны Vario Cap, обеспечивающие механическую защиту от избыточного давления.
Насос 1 | PL 200 |
Номинальная подача | 40 м3/ч |
Давление | 6-7 бар |
Привод | 15 кВт |
Насос 2 | AL 25 |
Номинальная подача | 1.5-7 м3/ч |
Давление | 6-8 бар |
Привод | 3 кВт |

Переработка отходов
Фотохимикаты
Роторно-лопастный насос Boerger используется на производственном предприятии для перекачки фотохимикатов малой вязкости в установку переработки. Корпуса и фланцы насоса изготовлены из высококачественной нержавеющей стали. Насос работает к полному удовлетворению покупателя уже 10 лет.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 20-50 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 5.5 кВт |

Пульпа из отходов бумаги
На бумажной фабрике роторно-лопастный насос Boerger перекачивает пульпу из отходов бумаги. Все детали проточной части насоса изготовлены из нержавеющей стали, наконечники роторов покрыты EPDM.
Насос | FL 1036 |
Номинальная подача | 100–165 м3/ч |
Давление | 1 бар |
Привод | 22 кВт |

Жидкие химические стоки
Компания, специализирующаяся на защите окружающей среды и оказании муниципальных услуг, эксплуатирует 2 роторно-лопастных насоса Boerger, установленных друг над другом, что позволяет экономить производственные площади. Поскольку приходится перекачивать различные химикаты, насосы изготовлены из нержавеющей стали, а роторы и вторичные уплотнения изготовлены из инертного PTFE.
Насос | PL 300 |
Номинальная подача | 60 м3/ч |
Давление | 1 бар |
Привод | 4 кВт |

Загрязненные жирные кислоты
В этом применении роторно-лопастный насос Boerger перекачивает хорошо текучие, загрязненные животные и растительные жиры. Для предотвращения избыточного давления при случайно закрытых заслонках установлен предохранительный клапан с системой байпаса.
Насос | AL 50 |
Номинальная подача | 4-6 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 1.5 кВт |

Нефтяной шлам
В этом применении роторно-лопастный насос Boerger используется для перекачки нефтяного шлама из приемной станции в перерабатывающую установку. Благодаря хорошей высоте всасывания даже жидкости с высокой вязкостью могут всасываться через мацератор, установленный в линии всасывания.
Насос | PL 200 |
Номинальная подача | 28 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 7.5 кВт |

Кизельгур
Этот насос с радиальными защитными пластинами MIP установлен на пивоваренном заводе для загрузки/выгрузки кизельгура в/из автомобильные цистерны. В соответствии с требованиями покупателя присоединительные фланцы на стороне всасывания и нагнетания имеют различные диаметры.
Насос | CL 390* |
Номинальная подача | 12 м3/ч |
Давление | 4-6 бар |
Привод | 3 кВт |

Сгущенная грязь
На одной из Азиатских верфей роторно-лопастный насос Boerger перекачивает сгущенную грязь после пескоструйной очистки судов в установку обезвоживания. Несмотря на высокую абразивность перекачиваемой жидкости насос работает по 16 часов в день с напором 4 бара к полному удовлетворению покупателя.
Насос | PL 100 |
Номинальная подача | 12 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 4 кВт |

Судовые применения
Нефтяной шлам/морская вода
Одна из Гамбургских верфей оснастила несколько судов мобильными роторно-лопастными насосами Boerger, смонтированными на ручных тележках, для различных применений. Тележки имеют специальную конструкцию, обеспечивающую прохождение через узкие проходы на судах. Администрацию верфи убедили низкие эксплуатационные расходы и высокая надежность.
Насос | Мобильный AL |
Номинальная подача | 2.5-5 м3/ч |
Давление | 3 бар |
Привод | 1.5 кВт |

Стоки с морской водой
Верфь Ллойда заказала роторно-лопастные насосы Boerger для компактных систем обработки стоков. Ключевыми факторами выбора были малый вес, компактная конструкция и простота обслуживания, а также повышенная безопасность с системой защиты от избыточного давления. Агрессивная смесь стоков и морской воды потребовала радиальных защитных пластин MIP из нержавеющей стали.
Насос | CL 390 |
Номинальная подача | 60 м3/ч |
Давление | 3 бар |
Привод | 12.6 кВт |

Нефть/морская вода
Корабль береговой охраны Нойверка борется с экологическими катастрофами, вызванными разливами нефти, с помощью насосов Boerger. Нефть поднимается с поверхности воды или из приспособлений для ее сбора, смесь нефти и воды разделяется на борту, вода сливается обратно в море. Простои являются чрезвычайно критичными. Насосы должны быть устойчивыми к морской воде и реверсивными.
Насос | FLA 1540 |
Номинальная подача | 320 м3/ч |
Давление | 6 бар |
Привод | 78 кВт |

Жидкие стоки с судов
Судно Арнела одной из Гамбургских компаний было оснащено роторно-лопастным насосом Boerger с регулируемой объемной подачей для сбора жидких стоков с больших судов. Перекачка трюмных вод, нефти и морской воды накладывает жесткие требования на материалы насоса. Насос характеризуется простотой обслуживания и надежностью.
Насос | FL 776 |
Номинальная подача | 150 м3/ч |
Давление | 4 бар |
Привод | 30 кВт |

Стоки/трюмные воды/отработанное масло
На одной из верфей роторно-лопастные насосы Boerger используются на малых судах для сбора стоков, трюмных вод и отработанного масла. Различные виды жидкостей, а также тяжелые условия эксплуатации требуют использования надежных и долговечных насосов. Компания Boerger победила благодаря высокой надежности и простоте обслуживания. Это же оборудование использует и военно-морской флот.
Насос | PL 200 S |
Номинальная подача | 30 м3/ч |
Давление | 2 бар |
Привод | 4 кВт |

Трюмные воды/нефтешлам/морская вода
При строительстве круизного судна потребовалось решить проблему перекачки жидких стоков. Проектировщики решили установить роторно-лопастные насосы Boerger. Ключевыми факторами при принятии решения о приобретении 6 насосов были малые габариты и низкая стоимость обслуживания.
Насос | AL 25, AL 50, PL 200 |
Номинальная подача | 2-25 м3/ч |
Давление | 2-3 бар |
Привод | 0.5–4.8 кВт |

Нефтешлам/морская вода
Судостроительной компании в Гамбурге требовался объемный насос для перекачки нефтешлама с песком. Из-за ограниченного пространства идеальным решением оказался роторно-лопастный насос Boerger с горизонтальной установкой. Еще одной причиной выбора насоса Boerger была низкая скорость вращения насоса, соответствующая наличию в жидкости абразивного песка.
Насос | PL 200 * |
Номинальная подача | 20 м3/ч |
Давление | 5 бар |
Привод | 5.5 кВт |
